Part of: Happy Birthday in Every Language
Happy birthday in Hindi is जन्मदिन मुबारक, pronounced JUN-ma-din moo-BAH-rak. Add हो to make it जन्मदिन मुबारक हो, which is the fuller and more common written form. Most Indians also simply say "happy birthday" in English, so a Hindi greeting stands out as a deliberate, warmer choice.
Tap Copy on any wish, then paste it into your message. Or turn one into an animated fireworks card you can send as a link.
Every phrase below has a Copy button. Devanagari cannot be typed on a normal keyboard, so copying is the practical way to send it.
| Hindi | Pronounced | Notes |
|---|---|---|
| जन्मदिन मुबारक हो | JUN-ma-din moo-BAH-rak ho | The standard full form |
| जन्मदिन की शुभकामनाएं | JUN-ma-din kee shubh-kaam-na-EN | More formal, used in writing |
| जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं | ...HAAR-dik... | Heartfelt version, cards and speeches |
| सालगिरह मुबारक | saal-gi-rah moo-BAH-rak | Also used for anniversaries |
मुबारक comes from Urdu and Arabic and carries a warm, celebratory feel. शुभकामनाएं is Sanskrit-derived and sounds more formal and literary. Both are completely standard; the second suits a card or a message to an elder.
जन्मदिन मुबारक हो!
जन्मदिन की शुभकामनाएं!
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं!
जन्मदिन मुबारक हो! आपका दिन शुभ हो।
आपको जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं।
भगवान आपको लंबी उम्र दे।
जन्मदिन मुबारक! आपकी सारी इच्छाएं पूरी हों।
यह साल आपके लिए खुशियों से भरा हो।
जन्मदिन मुबारक हो! हमेशा खुश रहो।
आपका जीवन खुशियों से भरा रहे।
जन्मदिन मुबारक हो, मेरी जान।
तुम मेरी ज़िंदगी की सबसे खास इंसान हो। जन्मदिन मुबारक।
तुम्हारे साथ हर साल पहले से बेहतर है।
जन्मदिन मुबारक! मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं।
तुम्हारे होने का शुक्रिया। जन्मदिन मुबारक।
माँ, जन्मदिन मुबारक हो। आपको बहुत प्यार।
पापा, जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं।
दादी, जन्मदिन मुबारक हो। भगवान आपको स्वस्थ रखे।
दीदी, जन्मदिन मुबारक हो!
बेटा, जन्मदिन मुबारक। हमेशा खुश रहो।
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं।
आपको जन्मदिन की बहुत बहुत बधाई।
जन्मदिन मुबारक हो। आपका आने वाला साल सफल हो।
पूरी टीम की ओर से जन्मदिन की शुभकामनाएं।
India sings the English tune almost universally, often in English. When Hindi words are used, the common version is:
बार बार दिन ये आए, बार बार दिल ये गाए
It comes from the 1968 film Farz and remains the best-known Hindi birthday song, played at parties across generations.
Many families visit a temple in the morning before any celebration, and the birthday person may touch the feet of elders to receive blessings.
Distributing sweets — mithai — to colleagues and neighbours is common, and often matters more than a cake.
Some families mark the Hindu calendar birthday as well as the Gregorian one, meaning two celebrations in a year.
| Hindi | Romanised | English |
|---|---|---|
| जन्मदिन | janmadin | birthday |
| केक | cake | cake |
| मोमबत्ती | mombatti | candle |
| उपहार | uphaar | gift |
| मिठाई | mithai | sweets |
| आशीर्वाद | aashirvaad | blessing |
Most card tools cannot render Devanagari, and the conjunct letters break even when the font partly works.
The free fireworks card maker renders Hindi correctly. Paste जन्मदिन मुबारक हो into it and the characters launch and explode with real firework sound. Send it as a link that plays instantly on their phone.
How do you say happy birthday in Hindi? जन्मदिन मुबारक हो, pronounced JUN-ma-din moo-BAH-rak ho.
What is the difference between mubarak and shubhkamnayein? मुबारक is warmer and more casual, from Urdu. शुभकामनाएं is more formal and literary, from Sanskrit. Both are standard.
Can I write it in English letters? Yes — "janmadin mubarak ho" will be understood. Copying the Devanagari above lands better if the person reads Hindi.
What is the Hindi birthday song? "Baar baar din ye aaye" from the 1968 film Farz is the most widely known one.
How do you say happy belated birthday in Hindi? देर से ही सही, जन्मदिन मुबारक हो — late but still, happy birthday.